博客來精選推薦Thinking Arabic Translation- A Course in Translation Method- Arabic to English
Thinking Arabic Translation- A Course in Translation Method- Arabic to English
Thinking Arabic Translation- A Course in Translation Method- Arabic to English 評價
網友滿意度：
要來讓自己熟悉另外學的第二語言
最快又最方便的做法就是閱讀了!!(個人經驗)
像這本
Thinking Arabic Translation- A Course in Translation Method- Arabic to English
就是我在研讀書籍~ 主因當然是因為類別喜歡啦~
而且難度來說~~ 還~~~算OK啦XD
所以推薦給獨立自主學外語的朋友們唷!
有喜歡趕快手刀搶購吧!
博客來e-coupon傳送門
Thinking Arabic Translation- A Course in Translation Method- Arabic to English
本週熱銷商品:
|
The Berlin School and Its Global Contexts- A Transnational Art Cinema  |
German Grammar Drills |
商品訊息功能:
商品訊息描述:
’This is a pioneering tome with much valuable information about language in general and Arabic translation in particular. I recommend it highly as the leading handbook in this important field of study.’School of Oriental and African Studies, vol. 66/3
Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills. Clear explanations, discussions, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems.
Key features include:
- new and up-to-date examples from all types of translation covering broad issues that have emerged in the Arab world in recent years
- texts drawn from a wide variety of writing types, including newspapers, prose fiction, poetry, constitutions and political speeches
- at least 3 full-length practical?translation exercises in each chapter to compliment the discussions and consolidate learning.
The book has a practical orientation, addressing key issues for translators such as cultural differences, genre, and revision and editing. It is a book on translation method, drawing on a range of notions from linguistics and translation theory to encourage thoughtful consideration of possible solutions to practical problems. Thinking Arabic Translation is key reading for advanced students wishing to perfect their language skills or considering a career in translation.
商品訊息簡台中水晶店述:
- 作者： Dickins, James/ Hervey, Sandor/ Higgins, Ian
- 原文出版社：Routledge
- 出版日期：2016/10/05
- 語言：其他語文
Thinking Arabic Translation- A Course in Translation Method- Arabic to English
留言列表
